Here are a few pictures of the Calvary Chapel Pastors/Leaders Retreat in Okutama. God blessed us with great weather and a beautiful place. The campgrounds are surrounded by large hills and a rocky stream. Several pastors from Hawaii came and shared. The them of the retreat was "Simply Grace." I think we were all encouraged by the reminder of God's grace.
先日、東京の奥多摩で日本のカルバリーチャペルの牧師＆リーダーたちが全国から集まり、リトリート（修養会）が行われました。チャックも他の男性リーダーたちと一緒に参加してきました。紅葉が綺麗な奥多摩のキャンプ場でハワイから来た牧師たちが、「単純に恵み (Simply Grace)」というテーマで何回かメッセージをして下さいました。本当に神さまの素晴らしい恵みに心から感謝します。