Sunday, June 27, 2010

Chuck and Gang Head out to Israel (チャック一行、イスラエルへ)

Tonight Pastor Tom, Chuck, Rob, Joe Tipton, and Takako began their journey to Israel. They first flew out to Taipei and then to Hong Kong (spend the night in Hong Kong). The next day they will fly to Seoul, Korea and spend another night there. Then finally they will hop on a flight straight to Israel. As you can imagine, it will be a long journey to Israel. Please pray for their safety and divine appointments for them as they continue their trip.

今夜、トム牧師、チャック、ロブ、ジョーと孝子さんがイスラエルへと出発しました。先ず、沖縄から台北へ飛び、そこで乗り換えをして今夜は香港で一泊します。次の日にソウルへ飛び、そこで一泊した後、次の日にイスラエルへ直行便で向かいます。長い旅になりますが、どうか行く道が守られ、主にある多くの出会いがあるようにお祈り下さい。



"Team Israel" with a matching at hat (a gift from Pastor Tom)
トム牧師からもらったお揃いの帽子をかぶって



宮城家のみなさま



孝子さんと駆けつけたCC宜野湾の女性たち

No comments: