Friday, March 2, 2012

Celebration of Hope with Franklin Graham (東北・希望の祭典)



The celebration was really an exciting time.  We both were employed in various duties as volunteers.  Yumi was an interpreter for a video team and I (Chuck) helped out Roy Toma in the security.  The various artists really got people excited.  And as expected, Franklin Graham's was a very simple and straightforward gospel message.  We were both happy to see people we knew through Samaritan's Purse come forward to make a confession of faith.  Overall, we were happy to see the event a great success.

皆さん、お祈りありがとうございました。希望の祭典は大成功でした!祭典中はチャックは会場の警備の一員として、そして私 (由美) は撮影クルーの通訳として奉仕しました。出場したアーティストも本当に素晴らしかったです。フランクリン・グラハム師のメッセージもシンプルで福音をストレートに伝えて下さいました。また、サマリタンズ・パースを通して家の修繕された多くの家主さんも沢山来て下さり、イエスキリストを受け入れる決心をする方々も起こされました。

No comments: