Monday, March 9, 2009

Iruma Bible Study (入間バイブルスタディー)


On Friday night, we traveled to Iruma, a suburb of Tokyo, for a Bible study with the Bolinger family. We had a great time studying through part of 1 John and met some people from CC Tokorozawa. Please pray for the Bolinger family as they minister to their neighbors and people of Iruma. Please also pray for Dan -- he recently was in a bicycle accident and still has some ringing in his ears. Take it easy on those hills, Dan :-)

金曜日の夜、埼玉県の入間市へボリンジャー夫妻が主催するバイブルスタディーへ参加してきました。、第一ヨハネから学びでした。この学びを通して、カルバリーチャペル所沢の兄弟姉妹とも会う機会が与えられ感謝です。これからのボリンジャー・ファミリーの入間市での働きを覚えてお祈り下さい。また、ご主人のダンさんのためにもお祈り下さい。自転車事故の影響で耳鳴りがまだあるようで、速やかに癒されるように。追伸:ダンさん、あまり自転車でスピードを出し過ぎないでね (^^)

1 comment:

tarokumi said...

ダン夫妻のバイブルスタディーに参加されたのですね!
大いなる祝福があったと思います。

ダンさんの事故のことは私も聞いています。大きな怪我はなかったものの、耳鳴りがあるのですね。癒しを祈っていきます。

私もダン夫妻に会いたい~~!!カンファレンスで会えるかな??