Thursday, December 3, 2009

Emi & Yoshua (絵美ちゃんとヨシュアくん)

This fall semester we had one full-time Japanese student from Tokyo, Emi. Emi and Yoshua (a local Okinawan) both took Pastor Tom's Revelation class (I (Yumi) translated). They did really well, and I really enjoyed reading their homework and their personal applications for the class. They are now praying about returning next semester and if the Lord wills, they will be taking a full-load. As we begin the Japanese side of the Bible College next semester, we are excited about what the Lord will do. It's important to train the nationals to take the Word of God to their nation.

2 Timothy 2:2 - "And the things that you have heard from me among many witnesses, commit these to faithful men who will be able to teach others also."

今学期、日本人の学生で絵美ちゃんが東京からフルタイムで来ていました。絵美ちゃんと地元出身のヨシュアくんはトム牧師の日本語通訳が入った黙示録のクラスを取り、由美が彼らの宿題を読んだりテストの採点をしました。彼らのクラスを通して学んだ適用部分を読んでとても励まされました。難しいクラスだったと思いますが、お疲れ様でした!来学期も2人は戻ってくる方向で祈っていて、主の御心ならば2人ともフルタイムで授業を取る予定です。また、来学期から日本語のバイブルカレッジを始めるにあたって、主が彼らの内で、そして彼らを通して主がなされることを期待しつつ、日本人である彼らが日本へみことばを持っていけるようにお祈り下さい。

2テモテ2:2 - 「多くの証人の前で私から聞いたことを、他の人にも教える力のある忠実な人たちのゆだねなさい。」

No comments: