Monday, October 3, 2011

Day 2 in Miyagi: Our Apartment Search Continues (宮城2日目:アパート探し続く)


This is the apartment that we looked at
(見せてもらったアパート)
We searched high and low for a reasonably priced apartment.  Bottom line: there isn't too much out there.  Here's a picture of one place we looked at.  Please continue to pray for us this regard.  Thank you!

今日もアパート探しをしました。朝から不動産へ電話をしたり、実際に行って話をしてきましたが、現時点では東松島のみならず、周辺地域も全く空きはないそうです。実際のところ、優先される被災者の方々の住居もありません。松島町で唯一のアパートを見せてもらいましたが、ここには平安はありませんでした。引き続きお祈りお願いします。

2 comments:

kumitarou said...

祈っています!神様の御心がなりますように。

Chuck and Yumi Robb said...

本当に主の御心だけがなりますように。