Visiting Mr. Chiba and Mrs. Saito (千葉さんと斎藤さん)

While in Ushiami, we stopped by Mrs. Saito's house to chat for a while.  We became acquainted with her on our June trip to the area.  She was kind enough to let the girls stay at her house during our August trip.  While we were at her house, Mr. Chiba stopped by to chat.  It was good to see how everyone is doing.

牛網では6月にお会いした斎藤さんにも会うことが出来ました。斎藤さんには8月に別のチームがボランティアで来た際、女性陣を泊めて頂き、とても助かりました。この日は千葉さんも後から駆けつけて下さいました。