Sunday, August 26, 2012

Bethany Hamilton (ベサニー・ハミルトン)





Pro surfer Bethany Hamilton made a tour through Tohoku and stopped off in Ishinomaki and Sendai.  She gave a short talk about her experiences and how faith in Christ helped her get through her tragedy.  She was very straightforward about her faith and encouraging.

プロサーファーであり、映画「ソウル・サファー」の主人公にもなったあの有名なベサニー・ハミルトンが東北に来ました。仙台と石巻で教会主催のイベントに登場しました。彼女は13歳の時にサメに片腕を奪われてしまうという不慮の事故をどのようにして乗り越え、彼女が信仰を持っているイエスキリストが彼女を支え導いてくださっているか、笑顔をもってストレートに語ってくださいました。本当に素晴らしい信仰と励まされる証でした。

No comments: