Wednesday, October 6, 2010

Hokkaido! (北海道!)











In October, we visited Hokkaido to see former long-term Okinawa resident Trevor Raichura and also Steve and Michiyo Lorincz. They are starting a church in Sapporo. There aren't any direct flights from Okinawa so we had to connect through Kobe (on the way there) and Osaka (on the way back).

10/6-10まで、私たちの友人であり、沖縄に長年住んでいたトレバーとハンガリーで知り合ったローリンツ夫妻に会いに北海道へ行ってきました。この3人は札幌でカルバリーチャペルの開拓伝道をしています。沖縄から札幌までの直通の便がないので行きは神戸経由で。そして帰りは大阪経由で帰ってきました。

1 comment:

Trevor Raichura said...

Awesome updates! Did you do all this in one day??? I don't remember seeing any of these posts until today! Sweet stuff! Keep doing the Lord's work in Okinawa, and I hope to see you guys again soon!!!