Dinner and Outreach at Shimo Nigo Evacuation Center (下二郷コミュニティーセンターでのアウトリーチ)

Original Song by Pastor Travis 

「いつまでもありがとう」 by トラビス牧師 （作詞＆作曲）

Two non-Christian volunteers came also – got to share with them
2人のノンクリスチャンのボランティアの方たちとの出会いもありました。
聖書やイエスさまの話をすることが出来ました。

Aya Sharing her testimony (彩ちゃんが救いの証をしました)

On Tuesday night we all headed over to another evacuation center (not the one we stayed at) and had a small outreach.  Pastor Travis and Pastor Santo cooked up some spaghetti for everyone.  After that, Travis did some music; Pastor James from Hawaii shared a gospel message; and our very own Aya shared her testimony.  

火曜日の夜には別の避難所（下二郷コミュニティーセンター）へ行き、アウトリーチをしました。トラビス牧師と山東牧師がスパゲティーを作って下さいました。トラビスさんがコンサートをし、ハワイのジェームス牧師がゴスペルのメッセージをしました。また、私たちのチームメンバーの彩ちゃんが救いの証をしてくれました。